Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Bureau d’orientation relatif aux titres de compétences étrangers

Le Bureau d’orientation relatif aux titres de compétences étrangers (BORTCE) fait partie de Citoyenneté et Immigration Canada. Il offre des services d’information, d’orientation et d’aiguillage sur la reconnaissance des titres de compétences étrangers afin d’aider les travailleurs formés à l’étranger à réussir et à mettre plus rapidement à profit leurs compétences au Canada.

Le présent site Web comporte de l’information à l’intention des personnes formées à l’étranger, des employeurs et des partenaires.


Particuliers

Cette section aidera les personnes formées à l’étranger à comprendre le processus de reconnaissance des titres de compétences, à s’établir au Canada et à mettre leurs ompétences à profit.

Vous voulez travailler au Canada? Un guide essentiel pour les nouveaux arrivants vous aidera à mieux vous préparer, planifier et trouver de l’information pour vous établir et travailler au Canada.

L’outil Travailler au Canada vous aidera à vous familiariser avec les descriptions de travail, les salaires, les compétences, la formation linguistique et les possibilités d’emploi en générant un rapport personnalisé.

Les feuillets d’information sur les professions vous guideront dans le processus de reconnaissance des titres de compétences étrangers et vous informeront sur les exigences générales pour exercer votre profession au Canada.


Employeurs

La Feuille de route de l’employeur répondra à vos questions sur le recrutement, l’évaluation, la sélection et l’intégration des travailleurs formés à l’étranger.


Partenaires

Le Bureau d’orientation relatif aux titres de compétences étrangers (BORTCE) collabore avec divers partenaires et intervenants, notamment des organismes de réglementation, divers ordres de gouvernement, des organismes d’aide aux immigrants, des conseils sectoriels, des organismes d’évaluation, pour :

  • offrir des séances d’orientation en personne dans des emplacements clés à l’extérieur du Canada;
  • concevoir un site Web (Centre d’information pancanadien) pour présenter les activités de reconnaissance des titres de compétences étrangers dans tout le Canada.