Technologue en radiation médicale

l’Association canadienne des technologues en radiation médicale

La technologie en radiation médicale au Canada

Les technologues en radiation médicale font partie intégrante de l’équipe de professionnels de la santé qui effectue des examens par imagerie diagnostique et donne les traitements de radiation. La technologie en radiologie est une profession réglementée dans six provinces canadiennes : l’Ontario, le Québec, l’Alberta, la Nouvelle-Écosse, le Nouveau-Brunswick et la Saskatchewan. Dans les autres provinces et territoires, cette profession n’est pas réglementée. Dans les provinces où la profession est réglementée, les technologues en radiation médicale doivent obtenir un permis d’exercer ou avoir l’accréditation nécessaire de la province pour pouvoir pratiquer. Dans les autres provinces et territoires, l’association professionnelle et les employeurs imposent leurs propres exigences. La liste complète des associations et des organismes de réglementation se trouve ci-dessous.

Au Canada, la plupart des 12 000 TRM travaillent dans des hôpitaux ou dans des cliniques médicales. Les technologues en radiation médicale travaillent souvent de façon autonome au sein d’équipes de soins multidisciplinaires qui comptent des médecins, des infirmières, les familles des patients, d’autres technologues en radiation médicale et du personnel clinique spécialisé en oncologie.

Avant de venir au Canada

Avant votre départ pour le Canada, vous pouvez effectuer de nombreuses démarches importantes pour améliorer vos chances de réussite.

Le BORTCE met à votre disposition des ressources précieuses, comme le guide Vous voulez travailler au Canada? et l’outil Travailler au Canada. Ces ressources contiennent des renseignements essentiels qui vous aideront à élaborer votre plan de recherche d’emploi.

Si vous avez terminé vos études en technologie en radiation médicale dans une langue autre que le français ou l’anglais, l’ACTRM ou votre organisme de réglementation pourrait vous demander de satisfaire à certaines exigences de nature linguistique (en anglais seulement) avant de pouvoir travailler en tant que TRM. Informez-vous au sujet de ces exigences. S’il vous faut améliorer vos compétences linguistiques, commencez à le faire avant votre départ pour le Canada.

Les documents officiels qui attestent vos études, votre expérience de travail et votre identité sont importants. Il vous sera beaucoup plus facile d’obtenir et d’assembler vos documents pendant que vous êtes encore dans votre pays d’origine. Lisez attentivement les exigences affichées sur le site Web de l’ACTRM relativement à la province dans laquelle vous souhaitez vous installer et travailler.

Si vos documents ne sont ni en français ni en anglais, vérifiez les exigences relatives à la traduction établies par l’association ou l’organisme de réglementation provincial ou territorial. Dans la plupart des cas, la traduction devra être certifiée par un notaire. Vous devrez peut-être avoir recours aux services d’un traducteur professionnel au Canada.

Devenir technologue en radiation médicale au Canada

La première étape consiste à faire évaluer vos titres de compétences. Tous les organismes de réglementation provinciaux et l’ACTRM vous permettront d’amorcer, et même d’achever, le processus d’évaluation de vos titres de compétences étrangers avant votre départ pour le Canada. Vous devez vous informer au sujet des exigences relatives à l’évaluation et comprendre tout ce qui concerne les échéanciers et les frais applicables. Vous pouvez consulter le site Web de l’ACTRM et le site Web de la province où vous souhaitez vous installer pour obtenir de l’information au sujet des documents requis
en particulier. Le fait de ne pas soumettre tous les documents requis retardera le processus d’évaluation.

Si vous avez l’intention de travailler en Alberta, en Ontario ou au Québec, vous devez soumettre une demande d’évaluation de vos titres de compétences à l’organisme de réglementation provincial. Si vous avez l’intention de vous installer dans une autre province ou dans un des territoires, vous devez faire évaluer vos titres de compétences par l’ACTRM.

Examen des titres de compétences

Vos titres de compétences feront l’objet d’un examen dans le but de déterminer si vous les avez obtenus à l’issue d’un programme d’études comparable à un programme offert au Canada. On procédera notamment à l’évaluation du contenu de votre formation et à la vérification de l’authenticité de vos documents, y compris de votre certificat ou de votre diplôme, de vos relevés de notes et des descriptions de cours énonçant les objectifs des cours ainsi que les composantes cliniques. Si vos documents ont été rédigés dans une langue autre que le français ou l’anglais, vous devez soumettre une traduction notariée de ceux-ci.

Une évaluation sera faite de votre expérience de travail en tant que technologue en radiation médicale dans la discipline au titre de laquelle la demande d’évaluation aura été présentée.

Une preuve de vos compétences linguistiques en français ou en anglais est nécessaire si votre programme de formation n’a pas été offert dans l’une de ces langues. Veuillez consulter le site Web de l’ACTRM (en anglais seulement) pour obtenir de plus amples renseignements, en portant une attention particulière aux exigences imposées par les provinces de l’Alberta, de l’Ontario et du Québec si vous souhaitez vous installer et travailler dans l’une d’elles.

L’ACTRM a conçu des « outils d’auto-évaluation » pour vous aider à découvrir si vous êtes susceptibles de satisfaire aux exigences de l’exercice de la profession dans le contexte canadien et pour vous fournir de l’information sur le milieu de travail au Canada.

Vous pourriez être admissible à un programme d’insertion professionnelle. Un tel programme facilite la transition entre votre formation et votre expérience à l’étranger et le milieu de travail au Canada. Informez-vous au sujet des organismes qui offrent de tels programmes.

Examen d’agrément national

L’ACTRM élabore et fait passer les examens nationaux d’agrément des quatre disciplines. Les examens sont établis d’après des normes qui reflètent les compétences requises pour exercer la profession efficacement et en toute sûreté, même en tout début de carrière, et conformément au milieu canadien actuel des soins de santé. Chaque année, l’ACTRM fait passer l’examen d’agrément à trois occasions pour chaque discipline : en janvier, en mai et en septembre. Il est très important de respecter tous les échéanciers et de payer tous les frais applicables.

Le site Web de l’ACTRM offre un certain nombre de ressources pour vous aider à vous préparer en vue d’un examen d’agrément, y compris une liste de manuels recommandés, le profil de compétences, le guide de préparation à l’examen et les modèles d’examen. Nous vous recommandons fortement de consulter ces documents avant l’examen. Le taux de réussite des TRM formés à l’étranger est très faible. Il vous sera donc très utile de bien vous informer et de consulter tous les documents à votre disposition pour vous aider à augmenter vos chances de réussite.

Remarque : Le Québec fait passer son propre examen. Toutefois, l’ACTRM et l’organisme de réglementation de cette province reconnaissent leur processus et leur agrément respectifs.

Trouver un emploi au Canada

La demande en TRM peut varier selon la discipline et la province ou le territoire où vous souhaitez vous installer. L’ACTRM tient à jour une « banque d’emplois » à laquelle seuls les membres peuvent avoir accès. Les organismes provinciaux peuvent également fournir de l’information au sujet des emplois. L’ACTRM recommande fortement de devenir membre. L’adhésion est un investissement dans votre carrière, offre de nombreux avantages, vous donne une voix et vous permet de prendre part au processus visant à orienter l’avenir de votre profession. Le gouvernement du Canada affiche des postes pour le compte des employeurs.

Associations provinciales

Organismes de réglementation provinciaux

Ressources additionnelles