Bureau d’orientation relatif aux titres de compétences étrangers
Aider les travailleurs formés à l’étranger à réussir au Canada
Liens de la barre de menu commune
Le fichier ci-dessous est disponible en format PDF. Ce format universel vous permet de lire, d’imprimer ou de télécharger un document en ligne tout en conservant la police, les illustrations et la présentation générale du document. Pour visualiser un document PDF, votre ordinateur doit être équipé d’un lecteur PDF. Si vous n’en avez pas déjà un, il existe de nombreux lecteurs PDF que vous pouvez télécharger gratuitement ou acheter dans Internet.
Technicien et technologue en sciences appliquées et en génie (format PDF), 755 Ko
Technicien et technologue en sciences appliquées et en génie
Bienvenue
Le Conseil canadien des techniciens et technologues (CCTT) est un organisme national représentant 10 organisations provinciales qui décernent l’agrément aux 53 000 techniciens et technologues du Canada. Le CCTT établit et maintient des normes de compétences nationales pour l’agrément des membres dans 14 disciplines des sciences appliquées et du génie : biosciences, bâtiment, chimie, génie civil, électricité, électronique, foresterie, géomatique, industrie, technologie de l’information, instrumentation, mécanique, mines et pétrole.
Au Canada, la plupart des techniciens et technologues ne sont pas régis par des lois provinciales. Cependant, de nombreux employeurs exigent que les techniciens et technologues soient agréés. Les associations provinciales membres du CCTT sont responsables de décerner les certificats sur la base des critères nationaux de compétences établis par le CCTT. L’agrément est reconnu dans toutes les provinces et facilite la mobilité interprovinciale.
Nous vous invitons à consulter notre site Web, qui comporte de l’information importante pour vous ainsi que des liens vers les organismes de réglementation de chaque province. Il est très important que vous vous prépariez en vue de votre carrière au Canada, et nous pensons que ce feuillet d’information et nos ressources vous y aideront.
- Techniciens et technologues au Canada
- Avant votre arrivée au Canada
- Devenir technicien ou technologue au Canada
- Trouver un emploi au Canada
- Associations provinciales de CCTT
- Ressources additionnelles
Techniciens et technologues au Canada
Le Canada est un leader mondial dans l’application des nouvelles technologies. Les techniciens et technologues sont des membres respectés de la profession d’ingénieur et constituent la pierre angulaire de l’industrie canadienne.
Les technologues et techniciens exercent, au Canada, une vaste gamme de professions. Il est important que vous compreniez en quoi vos titres de compétences se comparent à ceux des travailleurs au Canada. Par exemple, les personnes formées à l’étranger peuvent travailler comme ingénieurs dans leur pays d’origine, mais elles constateront que leur profession est classée comme technicien ou technologue au Canada.
Les techniciens et technologues agréés bénéficient de salaires compétitifs et d’une carrière stable et enrichissante. Étant donné que le Canada connaît une pénurie de près de 20 000 professionnels du secteur technologique, une carrière comme technicien ou technologue agréé peut vous apporter un excellent statut et la réussite professionnelle.
Avant votre arrivée au Canada
Pendant que vous attendez de partir pour le Canada, vous pouvez faire de nombreuses démarches importantes pour améliorer vos chances de réussite.
Le Bureau d’orientation relatif aux titres de compétences étrangers est une organisation du gouvernement du Canada qui vous fournit des ressources utiles telles que le guide Vous voulez travailler au Canada? et l’outil Travailler au Canada. Utilisez ces ressources pour trouver et recueillir de l’information importante et pour déterminer votre plan de recherche d’emploi.
Vous devrez obtenir une attestation de vos compétences linguistiques en anglais ou en français, ou passer un examen. Vous trouverez de plus amples renseignements à ce sujet au www.language.ca. Si vous devez améliorer vos compétences linguistiques, il serait avisé de commencer à le faire avant de venir au Canada.
Vos documents officiels qui attestent vos études, votre expérience de travail et votre identité sont importants. Il sera beaucoup plus facile pour vous de rassembler et d’organiser vos documents pendant que vous êtes encore dans votre pays d’origine.
Renseignez-vous sur les exigences en matière de traduction. Dans certains cas, vous devrez recourir à des services de traduction professionnels au Canada.
Soumettez une demande d’évaluation informelle de vos compétences au CCTT. Le processus consiste à évaluer la probabilité qu’un demandeur soit accepté au programme d’examen par une association provinciale de technologie. Il ne garantit pas l’acceptation, l’agrément ou l’emploi. Vous trouverez de l’information sur les exigences de cette évaluation, sur les avantages qu’il y a à la passer, et sur les frais applicables au site Web du CCTT.
Devenir technicien ou technologue au Canada
Informez-vous sur les exigences relatives à votre profession dans la province où vous souhaitez travailler. Les procédures d’agrément seront légèrement différentes selon la profession et la province. L’évaluation informelle par le CCTT vous aidera à comprendre vos options et les prochaines étapes à suivre.
Les exigences provinciales pour l’agrément comprennent généralement une évaluation des connaissances linguistiques, des titres de compétences et de l’expérience de travail, ainsi qu’un examen de la pratique professionnelle.
La plupart des associations provinciales offrent une affiliation à titre de membre associé pour les personnes qui ne sont pas encore qualifiées pour l’agrément, mais sont en voie de l’être.
Il peut falloir une année ou plus aux technologues et techniciens formés à l’étranger pour obtenir l’agrément, en particulier parce qu’on leur demande une année d’expérience professionnelle au Canada.
Une fois agréés, les technologues et techniciens peuvent utiliser l’une des désignations suivantes : CET (Certified Engineering Technologist), T.Sc.A. (technologue en sciences appliquées), RET (Registered Engineering Technologist), CTech (Certified Technician) ou TP (technologue professionnel).
Le CCTT et ses nombreux partenaires mettent actuellement au point une nouvelle initiative qui permettra aux immigrants de trouver de l’information sur les carrières de technologue et de technicien. Ce portail offrira des renseignements détaillés sur les procédures d’agrément et les perspectives d’emplois; il fournira aussi un outil d’autoévaluation. Consultez le site Web du CCTT pour les dernières mises à jour.
Trouver un emploi au Canada
Prenez le temps de vous renseigner sur les exigences de travail et d’élaborer un plan pour trouver un emploi.
Le Canadian Technical Employment Network (CTEN) (en anglais seulement) est un service d’affichage des emplois et de sélection des candidats en ligne mis à la disposition des membres des associations provinciales du CCTT. Il rapproche les techniciens et technologues agréés et les employeurs potentiels.
Certaines associations provinciales proposent également des banques d’emplois.
Le gouvernement du Canada affiche les emplois au nom des employeurs au www.guichetemplois.gc.ca.
Associations provinciales de CCTT
- Association for Technology Professionals in British Columbia (en anglais seulement)
- Association of Science and Engineering Technology Professionals of Alberta (en anglais seulement)
- Saskatchewan Applied Science Technologists and Technicians (en anglais seulement)
- Certified Technicians and Technologists Association of Manitoba (en anglais seulement)
- Ontario Association of Certified Engineering Technicians and Technologists (en anglais seulement)
- Ordre des technologues professionnels du Québec
- Société des techniciens et des technologues agréés du génie du Nouveau-Brunswick
- TechNova (en anglais seulement)
- Association of Certified Engineering Technicians and Technologists of Prince Edward Island (en anglais seulement)
- Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland and Labrador (en anglais seulement)