Documents d’information

Amélioration de l’information en ligne pour aider les nouveaux arrivants

Le nouveau gouvernement du Canada a annoncé que des fonds d’une valeur approximative de 18,8 M$ seront versés à plusieurs provinces et territoires afin d’améliorer l’information disponible en ligne pour aider les immigrants à réussir leur nouvelle vie au Canada.

Le financement sera alloué chaque année jusqu’en 2010.

Le financement servira à élaborer de l’information, des outils et des services en ligne qui feront la promotion des provinces et des territoires comme destinations de choix, et qui aideront les immigrants à réussir sur les plans social et économique après leur arrivée. L’information présentée en ligne pourrait porter sur les soins de santé, la formation, le marché du travail, les services, les possibilités et le mode de vie dans une ville en particulier, par exemple.

Le financement pourrait également servir à des activités de consultation et de rayonnement. Les provinces et les territoires pourraient également décider de financer des municipalités pour les aider à améliorer l’information au niveau local.

Des ententes de contribution ont été signées avec le Nouveau‑Brunswick, Terre‑Neuve‑et‑Labrador, la Nouvelle‑Écosse, l’Ontario, l’Alberta, le Yukon et les Territoires du Nord‑Ouest. La Colombie‑Britannique et le Manitoba recevront également des fonds pour améliorer la diffusion de l’information en ligne aux immigrants éventuels et aux nouveaux arrivants dans le cadre de leurs ententes actuelles sur l’immigration conclues avec le gouvernement fédéral.

Ententes de contribution avec les provinces et les territoires

Dans le cadre des nouvelles ententes, les provinces et les territoires recevront, à l’exception de l’Ontario, un montant de base annuel de 200 000 $, auquel s’ajouteront des fonds qui varieront chaque année en fonction du nombre moyen de nouveaux arrivants dans chaque province et territoire au cours des trois années précédentes. Dans le cas de l’Ontario, qui accueille chaque année plus de la moitié des immigrants au Canada, le financement alloué est fondé sur l’Accord Canada‑Ontario sur l’immigration.

Les montants versés, répartis sur quatre exercices, correspondront donc approximativement à ce qui suit :

Province	Fonds alloués
Terre‑Neuve‑et‑Labrador	820 000 $
Nouvelle-Écosse	870 000 $
Nouveau-Brunswick	836 000 $
Ontario*	10 000 000 $
Alberta**	1 200 000 $
Territoires du Nord‑Ouest**	603 000 $
Yukon	800 000 $
Manitoba***	1 100 000 $
Colombie-Britannique***	2 600 000 $

*Les fonds alloués pour le portail de l’Ontario sont établis par l’Accord Canada‑Ontario sur l’immigration.

** Les ententes de contribution financière signées avec l’Alberta et les Territoires du Nord‑Ouest sont d’une durée de trois ans plutôt que de quatre ans parce qu’il a été impossible de parvenir à un accord avant le début de l’exercice 2007‑2008.  

***La Colombie-Britannique et le Manitoba reçoivent des fonds pour leur portail dans le cadre des ententes sur l’immigration déjà conclues avec le gouvernement fédéral.

Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) souhaite que des ententes pluriannuelles soient signées avec la Saskatchewan et le Nunavut plus tard cette année.

Tous les fonds alloués au Québec pour l’établissement, y compris pour l’élaboration d’outils en ligne, sont inclus dans l’Accord Canada‑Québec, signé en 1991.

Le portail sur l’immigration Se rendre au Canada 

Les portails des provinces et des territoires comprendront un lien vers celui du Canada, Se rendre au Canada (www.serendreaucanada.gc.ca). Ce portail a été élaboré par CIC et Ressources humaines et Développement social Canada (RHDSC) afin d’offrir aux immigrants éventuels et aux nouveaux arrivants de l’information cohérente et complète en vue de les aider à se préparer à vivre, à travailler et à étudier au Canada.

La création du portail sur l’immigration Se rendre au Canada a pour but d’apaiser les inquiétudes manifestées par des intervenants lors des consultations quant au manque d’information utile et précise accessible aux immigrants éventuels et aux nouveaux arrivants visant à les aider à s’intégrer à une communauté et au marché du travail du Canada.

Selon les résultats d’une étude menée à l’étranger, Internet est la principale source d’information des groupes visés par le Canada à l’étranger. Les participants, en provenance d’un vaste éventail de pays dont l’Inde, les États-Unis, le Japon et l’Australie, ont indiqué qu’Internet était leur première source d’information, ainsi que celle qu’ils consultaient le plus souvent, et ce, peu importe la raison pour laquelle ils cherchaient à obtenir de l’information sur le Canada.

Les partenariats sont essentiels à la réussite du portail. En conséquence, CIC a encouragé les provinces et les territoires à élaborer de l’information complémentaire sur l’immigration, l’établissement, l’emploi, les compétences et la formation pour leurs sites Web respectifs. CIC et RHDSC travailleront de concert avec les intervenants non gouvernementaux en immigration pour veiller à ce que le portail soit toujours pertinent et réponde aux besoins des divers groupes de clients.