Emplois au Canada

Trouver un emploi au Canada peut être différent de trouver un emploi dans votre pays d’origine. Informez-vous sur la façon de trouver un emploi au Canada dans la profession que vous avez choisie. Cela prendra du temps, mais en suivant les suggestions données dans la présente section, vous et les membres de votre famille vous assurerez toutes les chances de réussir professionnellement au Canada.

Veuillez noter que l’approbation de votre demande d’immigration au Canada ne garantit pas que vous obtiendrez un permis d’exercer ou l’agrément dans votre profession, pas plus qu’elle ne vous garantit un emploi dans la profession que vous avez choisie ou dans toute autre profession.

Vous voulez travailler au Canada? Un guide essentiel pour les nouveaux arrivants a été créé à l’intention des personnes formées à l’étranger qui envisagent de s’installer au Canada ou qui sont arrivées récemment. Il vous fournira de l’information sur la recherche d’emploi, la vie et le travail au Canada.

Vous trouverez ci-dessous de l’information additionnelle pour vous aider à :

• consulter l’outil Travailler au Canada
• connaître les différents types d’emplois
• chercher des perspectives d’emploi
• vous familiariser avec les programmes de préparation à l’emploi
• en apprendre plus sur l’éducation et la formation
• envisager d’autres emplois liés à votre profession
• envisager d’autres emplois non liés à votre profession
• envisager de reprendre les études
• préparer un curriculum vitae et une lettre d’accompagnement
• vous préparer en vue d’une entrevue d’emploi
• faire du bénévolat
• envisager de lancer votre propre entreprise
• être conscient des principales difficultés auxquelles sont confrontés les immigrants

---

Consulter l’outil Travailler au Canada

L’outil Travailler au Canada vous donnera de l’information pour vous aider à trouver un emploi, notamment :

• une définition de votre emploi et d’autres dans votre groupe professionnel. Connaître l’appellation canadienne exacte de votre profession peut vous aider à éviter toute confusion avec les employeurs;
• les principales fonctions liées à l’emploi dans la ville et la province ou le territoire que vous avez choisis;
• les compétences requises pour cet emploi;
• les perspectives d’emploi;
• les possibilités de formation;
• le salaire horaire habituel pour cet emploi dans la ville et la province ou le territoire que vous avez choisis.

Connaître les différents types d’emplois

Les emplois au Canada se situent dans des professions réglementées ou non réglementées. Trouvez de l’information à cet égard grâce à l’outil Travailler au Canada. Il vous fournira également le nom et les coordonnées de l’organisme de réglementation ou de l’autorité en matière de formation d’apprentis pour la profession et la province ou le territoire que vous avez choisis. Ces organismes vous donneront de l’information sur l’autorisation d’exercer ou l’agrément dont vous avez besoin pour exercer cette profession dans cette province ou ce territoire.

Une fois que vous connaissez le nom de l’organisme de réglementation ou de l’autorité en matière de formation d’apprentis, consultez son site Web afin d’examiner les exigences en matière d’autorisation d’exercer ou d’agrément qui s’appliquent à vous.

Chercher des perspectives d’emploi

Les ressources suivantes vous aideront à trouver des perspectives d’emploi :

• la section « Perspectives d’emploi » du rapport Travailler au Canada que vous générez présente les perspectives d’emploi actuelles tirées de la Banque nationale d’emplois du Canada;
• le site Web Guichet d’emplois;
• les sections « Offres d’emploi » des journaux nationaux ou locaux;
• des recherches sur Internet avec le terme « emplois » et le nom de la ville et de la province ou du territoire où vous projetez de vivre;
• l’établissement de réseaux constitue un moyen de chercher un emploi dans le marché caché de l’emploi au Canada. C’est également un moyen efficace de faire savoir à un grand nombre de gens que vous cherchez un travail;
• le site Web Travailler au Canada;
• d’autres ressources pour la recherche d’emplois en ligne.

CONSEIL

Si vous vous trouvez au Canada, vous pourriez également trouver un employeur potentiel en demandant une séance de formation ou un atelier de « recherche d’emploi » auprès d’un organisme d’aide aux immigrants ou en demandant de l’information au Centre Service Canada de votre collectivité.

Apprenez-en plus sur le milieu du travail canadien et sur la façon de trouver un emploi au Canada grâce aux sites Web suivants :

• Normes du travail
• Santé et sécurité au travail
• Travail – Gouvernement du Canada
• Mobilité de la main-d’œuvre
• Information sur le marché du travail
• Avantage Carrière
• Se rendre au Canada – Trouver un emploi au Canada
• Service Canada – Conseils pour la recherche d’emploi
• Service Canada – Événements de la vie – Chercher un emploi

Se familiariser avec les programmes de préparation à l’emploi

Les programmes de préparation à l’emploi sont destinés aux nouveaux arrivants qui possèdent les études et l’expérience de travail nécessaires et qui souhaitent travailler dans leur domaine au Canada. Le processus d’obtention d’un permis d’exercer ou d’un certificat peut prendre du temps. Vous devrez payer les frais de l’évaluation de vos titres de compétences, de l’agrément ou des examens. Les programmes de préparation à l’emploi peuvent vous aider à être mieux préparé et plus performant pour le processus d’obtention d’un permis d’exercer et d’agrément et pour l’intégration dans le milieu du travail canadien.

La formation offerte dans le cadre des programmes de préparation à l’emploi varie, et peut comprendre :

• une évaluation de vos études et de vos compétences
• des cours
• une expérience pratique et en milieu de travail
• une préparation à l’examen d’autorisation d’exercer ou d’agrément
• une formation linguistique propre à votre profession ou métier
• des plans d’action et d’apprentissage individuels pour vous aider à établir la formation dont vous pourriez avoir besoin

De façon générale, des frais s’appliquent pour suivre ces programmes. Habituellement, une formation en salle de classe ou l’expérience en milieu de travail font partie du programme, afin que vous puissiez entrer plus rapidement sur le marché du travail sans avoir à réapprendre ce que vous savez déjà.

Contactez votre association professionnelle, organisme de réglementation ou organisme d’aide aux immigrants local afin de vous informer sur les programmes disponibles dans la région où vous avez choisi de vivre.

Les citoyens canadiens et les résidents permanents peuvent remplir les conditions requises pour soumettre une demande de prêt ou bourse aux étudiants. L’admissibilité dépend du type de cours que vous souhaitez suivre et de la province ou du territoire où vous vivez.

En apprendre plus sur l’éducation et la formation

Il existe plusieurs façon de vous informer sur les possibilités d’éducation et de formation qui s’offrent à vous au Canada afin de remplir les conditions requises pour exercer la profession que vous souhaitez.

Si vous projetez d’exercer une profession réglementée :

• Consultez le site Web de l’organisme de réglementation ou communiquez avec l’organisme chargé de la formation d’apprentis.
• Consultez le site Web Formation et carrières.
• Consultez le site Web du programme Sceau rouge pour vous renseigner sur les 49 métiers spécialisés au Canada (par exemple, soudeur, briqueteur, coiffeur styliste, poseur de carreaux).

Envisager d’autres emplois liés à votre profession

Si vous projetez d’exercer une profession réglementée, il peut falloir un certain temps pour que vous soyez agréé ou autorisé à exercer. Durant le processus, vous pourriez vous informer sur d’autres emplois liés à votre domaine ou à vos compétences, vos études et vos aptitudes, ce qui vous apportera davantage d’options pour travailler au Canada.

• Si vous projetez d’exercer une profession réglementée, vous pourriez communiquer avec l’organisme de réglementation pour obtenir des conseils.
• Dressez la liste des autres emplois pour lesquels vous pourriez être qualifié ou que vous aimeriez occuper. Puis, générez des rapports Travailler au Canada additionnels en ligne pour vérifier si ces emplois sont réglementés ou non.
• Si vous êtes au Canada, vous pouvez aussi communiquer avec un Centre Service Canada dans la ville et la province ou le territoire où vous vivez pour en savoir davantage.

CONSEIL

Il y a de nombreux Centres Service Canada partout au Canada. Chaque centre joue le rôle d’intermédiaire pour la prestation des services de ministères et organismes fédéraux, d’autres ordres de gouvernement et d’organismes communautaires. On peut notamment y présenter une demande d’assurance-emploi, de passeport ou de numéro d’assurance sociale.

Envisager d’autres emplois non liés à votre profession

Renseignez-vous sur d’autres emplois NON liés à votre domaine afin de pouvoir travailler en attendant d’obtenir un permis pour la profession (réglementée) envisagée au Canada, ou s’il n’existe pas de possibilité d’emploi dans votre profession non réglementée actuelle.

Envisager de reprendre les études

Une formation officielle dans un domaine qui vous intéresse vous aidera à trouver du travail. Envisagez de reprendre vos études pour obtenir un diplôme ou un certificat, afin de vous mettre à niveau en matière d’éducation ou de suivre un programme de formation.

Les citoyens canadiens et les résidents permanents peuvent remplir les conditions requises pour soumettre une demande de prêt ou bourse aux étudiants. L’admissibilité dépend du type de cours que vous souhaitez suivre et de la province ou du territoire où vous vivez.

Préparer un curriculum vitae et une lettre d’accompagnement

Au Canada, un curriculum vitæ est un outil important dans le processus de recherche d’emploi. Le curriculum vitæ et la lettre d’accompagnement indiquent à l’employeur qui vous êtes, ce que vous avez fait dans le passé, quelles sont vos compétences acquises et pourquoi vous voulez obtenir cet emploi. Bien comprendre les usages canadiens en la matière peut vous aider à préparer un excellent curriculum vitae. Pour en apprendre davantage sur la rédaction d’un curriculum vitæ :

• Consultez le site Web Travailler au Canada
• Consultez le site Web Guichet Emplois.

CONSEIL

Vous pouvez aussi vous informer auprès d’un organisme d’aide aux immigrants au sujet des séances de formation, des ateliers ou des services de « rédaction de curriculum vitae ».

Se préparer en vue d’une entrevue d’emploi

Une entrevue est une rencontre entre votre employeur éventuel et vous, dans le cadre de laquelle on vous demandera de répondre à des questions prédéterminées. L’employeur convoque souvent en entrevue plusieurs candidats qualifiés pour pourvoir un poste donné.

CONSEIL

Certaines entrevues peuvent comporter un examen à choix multiples. Pour vous préparer à un tel examen, effectuez une recherche dans Internet à partir des mots « conseils pour les examens à choix multiples ».

Pour en apprendre davantage sur la préparation à une entrevue d’emploi :

• Consultez le site Web Travailler au Canada;
• Consultez le site Web Guichet emplois;
• Consultez le site Web Emplois de la Commission de la fonction publique du Canada.

Faire du bénévolat

Faire du bénévolat signifie rendre un service de son plein gré sans rémunération. Travailler comme bénévole peut vous permettre :

• d’acquérir une expérience de travail au Canada;
• de vous exercer à parler français ou anglais;
• de vous bâtir un réseau;
• de vous faire des amis et de rencontrer des Canadiens;
• de trouver quelqu’un qui pourra vous servir de référence; 
• de montrer aux employeurs éventuels que vous êtes une personne qui travaille fort.

Pour en apprendre davantage sur la façon dont le bénévolat au Canada peut vous aider à trouver un emploi :

• effectuez une recherche dans Internet à partir du mot « bénévole » et du nom de votre ville;
• renseignez-vous davantage auprès d’un organisme d’aide aux immigrants. Pour trouver les noms et coordonnées d’autres organismes d’aide aux immigrants, effectuez une recherche dans Internet à partir des mots « organismes canadiens d’aide aux immigrants »;
• consultez le site Web Bénévoles Canada pour obtenir un aperçu du monde du bénévolat.

Envisager de lancer votre propre entreprise

Si vous songez à lancer votre propre entreprise au Canada, vous aurez besoin d’un plan d’affaires détaillé. Pour en apprendre davantage sur le lancement d’une entreprise au Canada :

• Consultez le site Web Investir au Canada;
• Consultez le site Web Entreprises Canada, qui fournit des liens vers de l’information sur le lancement d’une entreprise au Canada;
• Effectuez une recherche dans Internet à partir des mots « petite entreprise » et du nom de la ville;
• Demandez plus d’information à un organisme d’aide aux immigrants.

Être conscient des principales difficultés auxquelles sont confrontés les immigrants

Les principaux obstacles auxquels sont confrontés les nouveaux immigrants pour trouver un emploi au Canada sont les suivants :

• la reconnaissance des titres de compétences étrangers;
• les connaissances linguistiques;
• l’absence d’expérience de travail au Canada.

Reconnaissance des titres de compétences étrangers : La meilleure façon de commencer le processus de reconnaissance des titres de compétences est de vous faire une bonne idée de l’équivalence entre vos titres de compétences et ceux des personnes formées au Canada pour un emploi similaire. Si votre profession est réglementée, il est important que vous suiviez les exigences de l’organisme de réglementation ou de l’autorité en matière de formation d’apprentis pour l’évaluation de vos titres de compétences.

Si vous n’êtes pas tenu de faire évaluer vos titres de compétences dans le cadre du processus d’autorisation d’exercer, envisagez la possibilité de les faire évaluer par un organisme d’évaluation approuvé afin de pouvoir montrer aux employeurs en quoi votre formation équivaut à celle des personnes formées au Canada.

Apprenez-en davantage sur la reconnaissance des titres de compétences.

Connaissances linguistiques : Le Canada a deux langues officielles : l’anglais et le français. Un obstacle commun rencontré par les personnes formées à l’étranger est lié au fait que, bien que leurs connaissances linguistiques soient jugées suffisantes pour immigrer au Canada, l’exercice de la profession souhaitée nécessite des connaissances linguistiques plus approfondies en anglais ou en français.

La plupart des professions et métiers nécessitent une bonne maîtrise de l’anglais ou du français et une bonne connaissance de toute la terminologie professionnelle. La maîtrise de la langue comporte plusieurs composantes, notamment les aspects culturels comme la compréhension des expressions idiomatiques, qui peuvent être propres au Canada. En plus de la pratique et de l’étude continue de la langue, cherchez des programmes de préparation à l’emploi qui offrent une composante linguistique en plus de l’expérience de travail.

Apprenez-en davantage sur les connaissances linguistiques.

Expérience de travail au Canada : Il se peut que vous éprouviez des difficultés à trouver un emploi du fait que les employeurs ne savent pas bien comment évaluer votre expérience antérieure dans d’autres pays. Rencontrer des gens, obtenir des conseils, établir des réseaux et faire du bénévolat constituent les meilleurs moyens de surmonter ce problème, mais obtenir votre premier emploi au Canada peut tout de même prendre un certain temps. Si votre emploi est réglementé, assurez-vous de demander conseil à l’organisme de réglementation, à l’autorité en matière de formation d’apprentis ou à l’organisme d’aide aux immigrants, et informez-vous sur les programmes qui vous aideront à trouver du travail, comme des stages ou des programmes de préparation à l’emploi. Pour obtenir des conseils ou ressources supplémentaires, veuillez communiquer avec un organisme d’aide aux immigrants. Il est bon d’envisager d’occuper un emploi connexe afin de pouvoir continuer d’apprendre votre profession ou de mieux connaître votre milieu de travail au Canada.